Никуда не ходили. Никуда. Это напрасная была работа молиться. А вообще, дома молились. Кто мог – тот дома. У меня дядька был религиозным. И молиться ходил в синагогу. Была синагога, которая перевелась в один домик недалеко от кладбища идн....

Я знала такую Фиру Перельмутер, ее маму, она была седой женщиной.  У Зисел было две сестры: Минця и Голда. И Голды дочь, Соня Монис, была моей подругой, вместе учились, росли…  Мужа Зисел я не помню, у нее была дочь Фира, и, вроде, два сына. Мне было до войны 13 лет....

Можно предположить, что первые захоронения также относятся к тем временам, когда граф Сергей Уваров появился в Емильчино, т.е. приблизительно с 1870-х годов....

Форм надгробий есть несколько типов. В основном - простые, сложены из камня, кирпича. Некоторые мацевы с пустотами внутри. Склепов не видно. Есть особые из цельного камня:в форме дерева без ветвей, в форме книги, причудливой фигуры, сапога....

Здесь представлены фотографии еврейский надгробий (мацейв) из местечка Каменного Брода (Житомирская область, Украина). Я старался представить наиболее ранние памятники, в основном до 1935 года и также захоронения моих предков Перельмутер и Лангер....

.. Место синагоги. Она была ближе к центру, напротив дома культуры, за Домом Быта. Сейчас там частный магазинчик в вагончике. Говорят, ее сожгли в войну....

…Что касается моей книги, то ее судьба весьма в тревожном состоянии. Напечатать ее в России весьма проблематично: она на украинском языке. А садиться за ее перевод для меня не под силу. Правда она уже подготовлена к печати и была набрана…...

ГАКО, ф.3050 оп.1 д.206 л.844/24 Авторство не установлено Материал предоставлен Л. Коганом (Германия) расшифровка и публикация (без адаптации) З. Шкляр (Москва) (приложение к Протоколу опроса свидетеля погрома в местечке Каменный брод)...

По целым месяцам касса завода пустовала, а рабочие со служащими, и вместе с ними все обыватели местечка, просто голодали. Завод начал выпускать собственные деньги (квитанции), и только благодаря энергичной деятельности представителей рабочих, взявших в свои руки дело (хозяин Зусьман бежал в Одессу, а оттуда неизвестно куда) удалось кое-как прожить это трудное время....

Со стороны рощи из облака густой пыли выдвинулась длинная вереница запыленных ка­рет. В первой из них сидел глубокий старик в Соболевой высокой шапке и возле него худощавый юноша лет 15-ти или 16-ти. Значит, это и есть жених....