Эта статья может рассматриваться как часть неизвестной ранее истории Каменного Брода, в частности жизни и деятельности Н. Кисельгофа, который погиб в 1919 году. Статья написан в духе социалистической пропаганды революционных и большевистских ценностей, но под "идеологической... Далее
ГАКО, ф.3050 оп.1 д.206 л.242/5 Авторство не установлено Материал предоставлен Л. Коганом (Германия) расшифровка и публикация (без адаптации) З. Шкляр (Москва) Описание Каменно-бродского погрома Описание мое, что я желаю составить вещь очень трагическая. Подробно рассказывать... Далее
Минэ Смоляр (Лос-Анжелес) Глава из книги Звил. Изд. Тел-Авив.1957, 1962 гг. Стр. 83-86. Перевод на рус. Леонид Коган (Германия) Моё местечко Каменный Брод Пустое пространство среди густого первобытного леса, губчатые торфяные поля и глинистые болота. Благодаря горючим материалам... Далее
А.Й.В. Каменный Брод Примерно в 30 верстах от Звягеля расположено местечко Каменный Брод, которое было почти еврейским. Фактически, это было село, но считалосьместечком и насчитывало примерно 350 еврейских семей. Здесь были раввин, синагога и общинные учреждения. Почти... Далее
ДЕЛЕНИЕ ЗВЯГЕЛЬСКОГО КЛЮЧА в ХVIII-ХIХ веках 1 В. Ваховский, (г. Новоград-Волынский), Перевод с украинского и ред. З. Шкляр, (г. Москва) Одним из самых сложных моментов в истории развития нашего края есть переход собственности из рук польских магнатов к российским. Последней польской... Далее
С.А.Уваров — почетный гражданин Новоград-Волынского1 В. Ваховский, (г. Новоград-Волынский), Перевод с украинского и ред. З. Шкляр, (г. Москва) В поселке Емильчино на березе тихой реки Уборть находится старинное кладбище. Грустно и больно смотреть на остатки всеми забытого места... Далее
Революционные события в Новограде-Волынском и на Звягельщини в начале ХХ века * В.Витренко, (г. Новоград-Волынский), Перевод с украинского и ред. З. Шкляр, (г. Москва) Согласно последней переписи по Российской империи в городе Новограде-Волынском состоянием на 1897 год проживало... Далее
Леонид Коган /Германия/ http://judaica.kiev.ua/Conference/Conf2003/53.htm Доля єврейських громад центральної та східної Європи в першій половині ХХ століття. Матеріали конференції 6- 28 серпня 2003 р., Київ Впервые евреи в Звягеле упоминаются в документе от 20 июня 1488 г.: литовский король Казимир... Далее
Звил ( Новоградволынск) — Zvil (Novogradvolinsk). Перевод — Л. Когана (Германия). Электронная версия книги с русским переводом. На скачиваемый файл установлен пароль доступа, который может быть предоставлен нами по Вашей заявке. Обращайтесь! ZIP with PDF format, 13.5 MB!!! Далее »
Translated by Leonid Kogan (Germany) Nemen fun kdoishim velkhe zenen gefalen in di pogromen in Novogradvolynsk (Zvehil) Имена мучеников, павших в погромах в Новоградволынске (Звягеле) On materials of «The American Jewish Joint Distribution Archives; Collection #19/21, File #261″ at support of Mikhail Mitsel (Archive JDC of NY), Evgeniya Sheinman (USA) If you wish to inform additional data on victims, write us about it in comments... Далее
translated by Leonid Kogan (Germany) Эстер Гурфинкель, Варшава, Приложение к Протоколу № 16 от 3 Августа, 1921 По материалам «The American Jewish Joint Distribution Archives; Collection #19/21, File #233. при поддержке Михаила Мицеля (Архив JDC в Нью- Йорке), Аллана Долгова (США), Евгении Шейнман (США) Если Вы желаете сообщить дополнительные... Далее
Из фондов Житомирского областного государственного архива Ф. ВГВ оп. № 65 спр. 1875 г. Спискок лиц евреев подлежащих воинской повинности в 1875 г. Новоград-Волынский, Барановка, Острополь (материал З. Шкляра) Волынские губернские Ведомости № 65 за 1875 г. На основании Высочайшего... Далее
Если Вам нравится этот блог - подпишитесь на RSS ленту. Это даст Вам преимущество - получать все интересные и свежие обновления первее других.