И. Равребе Публикация из журнала «Вестник еврейского университета в Москве», М., 1993, № 2, стр.174- 189. Первая публикация в сборнике «Еврейская летопись» (Пт.; М., 1923, № 1, стр. 159-167) СВАДЬБА МАКАРОВСКОГО ЦАДИКА 1 От сильного дуновения революционной бури закрылась последняя страница... Далее
Говорить о том, что судьба кантонистов царской России изучена досконально не приходится, потому что кроме документов о рекрутских наборах, в которых стоят лишь «немые» фамилия и имена малолетних еврейских детей, в государственных архивах фактически ничего и нет. Поэтому... Далее
3. Д. Вахбрейт, П.М. Верещак (Украина), перевод Залмана Шкляра (Россия) Барановка (публикуется в сокращении) Барановка – поселок городского типа, центр района, расположен на обоих берегах реки Случи, при впадении у нее реки Душнивки, за 26 км от железнодорожной станции... Далее
Анатолий Стрильчук (Украина), перевод Залмана Шкляра (Россия) Отрывки из книги «Это наша с тобой земля», Барановка, 2003 г. Двое конных пробирались едва заметной лесной дорогой. Снега не было. Однако мороз сковал сырую землю, и теперь она гудела под копытами подкованных коней.... Далее
Залман Шкляр Исторические заметки по интернет-материалам и иным источникам В. Ваховский (Новоград-Волынский, Украина) м.Барановка. Новоградволынский уезд. (газета «Волынь» № 182 15.10.1892 г. с.-3) …Физиономия большинства наших местечек в последнее время совершенно изменилась.... Далее
Вадим Киплинг Альтернативная история Житомирщины. Размещено на сайте «Городские ворота» 25.03.2007 г. http://www.inform.iatp.org.ua/proekt/kipling/index_2.html/ Барановка начинается с фарфора Статус города Барановка обрела совсем недавно – в 2001-м году. Расположена она в 101-м километоре от Житомира,... Далее
Гладкая Ева (1924 г.) Рассказ из книги «Живыми остались только мы. Свидетельства и документы», под редакцией Бориса Забарко (Киев, 2000 г.), с.96-101. Предоставлен Коганом Леонидом (Германия) ЗАБВЕНИЮ НЕ ПОДЛЕЖИТ… Начало воины я встретила в небольшом районном центре Барановка,... Далее
Арье Блувштейн (Иерусалим) Глава из книги Звил. Изд. Тел-Авив.1957, 1962 гг. Перевод на рус. Леонид Коган (Германия) стр. 298-с.299 Уничтожение евреев Барановки Когда нацисты пришли Барановку, они заключили евреев в особое гетто, в несколько маленьких домах, под угрозой смерти окружающим... Далее
Арье Блувштейн (Иерусалим) Глава из книги Звил. Изд. Тел-Авив.1957, 1962 гг. Перевод на рус. Леонид Коган (Германия) стр. 242 Барановка Ещё 200 лет назад, когда немногочисленные украинцы занимались здесь, главным образом, выгоном мелкого рогатого скота, местечко называлось Барановцы... Далее
Яфа Перельмутер Глава из книги «Звил». стр.244-245. Изд. Тел-Авив.1957, 1962 Перевод Леонида Когана (Германия) Моё местечко Барановка В память о моих братьях-мучениках из родного местечка Барановки, убитых врагами Моё местечко Барановка … «Барановкер стрицерс» называли нас. И за... Далее
Местечки вокруг Звягеля Глава из книги Звил. Изд. Тел-Авив.1957, 1962 гг. стр.231-242 Перевод на рус. Леонид Коган (Германия) - – - И в свете великолепия Вид города, вокруг него местечки – - - Башни другого бытия И тропинки высоки, красиво до причинения страданий. Ш.Шалом ... Далее
в ред. и переводе Залмана Шкляра публикуется в сокращении http://www.okotel.net.ua/rcz/History.htm ПРОШЛОЕ И НАСТОЯЩЕЕ БАРАНИВКИ Баранивский район расположен в южнее – западной части Житомирской области, занимает площадь в 1 тыс.кв. км. и граничит из Романовским, Новоград – Волынским... Далее
Если Вам нравится этот блог - подпишитесь на RSS ленту. Это даст Вам преимущество - получать все интересные и свежие обновления первее других.